Μαρλέν Μίλαρ, Φίλιπ Σπόρερ

Η Mouvement Perpétuel είναι μια βραβευμένη εταιρεία παραγωγής ανεξάρτητων ταινιών, βίντεο και νέων μέσων με έδρα το Μόντρεαλ και ειδικεύεται στον προγραμματισμό τεχνών. Οι συν-σκηνοθέτες Marlene Millar και Philip Szporer δημιουργούν ιμπρεσιονιστικές χορευτικές ταινίες, καλλιτεχνικά ντοκιμαντέρ και πολυκαναλικές εγκαταστάσεις βίντεο, παρουσιάζουν εκτεταμένες χορογραφίες και πορτρέτα μερικών από τους κορυφαίους σύγχρονους χορευτές και χορογράφους του Καναδά/Κεμπέκ και από διαφορετικούς πολιτισμούς της Αμερικής, της Ευρώπης και Ασία. Οι θεατές καλούνται σε μια βαθιά οικεία ανίχνευση των καμπυλοτήτων της πλούσιας ανθρώπινης εμπειρίας.

Η Marlene Millar και ο Philip Szporer συναντήθηκαν το 1986 χορεύοντας στο έργο του Νεοϋορκέζου χορογράφου Charles Dennis. Στη συνέχεια αναπτύχθηκε μια φιλία και τα επαγγελματικά τους ταλέντα συγχωνεύτηκαν για άλλη μια φορά δέκα χρόνια αργότερα, όταν ξεκίνησαν το πρώτο σκίτσο αυτού που αργότερα θα γινόταν η σειρά βίντεο Στιγμές σε κίνηση/Au fil du mouvement. Μοιράστηκαν μια υποτροφία για το Dance/Media Project στο Πανεπιστήμιο της Καλιφόρνια στο Λος Άντζελες, αναπτύσσοντας νέες ιδέες και παράγοντας έργο στις Ηνωμένες Πολιτείες. Η επιστροφή τους στον Καναδά δημιούργησε το Mouvement Perpétuel το 2001.